Términos de Servicio

Última actualización: julio de 2026

Los presentes Términos de Servicio ("Términos") regulan el uso de Branqo, una aplicación de escritorio para la gestión de repositorios Git, así como del sitio web y los servicios asociados (conjuntamente, el "Servicio"), proporcionados por Branqo ("nosotros", "nos", "nuestro"). Al utilizar el Servicio, usted acepta quedar vinculado por estos Términos.

1. Descripción del Servicio

Branqo es una aplicación de escritorio multiplataforma para la gestión de repositorios Git. Ofrece una interfaz gráfica para operaciones Git, un asistente basado en inteligencia artificial para la generación de mensajes de commit, revisión de código y resolución de conflictos. Branqo es compatible con múltiples proveedores de alojamiento Git, entre ellos GitHub, GitLab y Gitea. El Servicio también incluye el sitio web de Branqo, las cuentas de usuario y la gestión de suscripciones.

2. Condiciones de la cuenta

  • Requisito de edad: Usted debe tener al menos 13 años de edad para crear una cuenta en Branqo. Si es menor de 18 años, declara contar con la autorización de su padre, madre o tutor legal para utilizar el Servicio.
  • Información veraz: Usted debe proporcionar información veraz, actualizada y completa al crear su cuenta. Se compromete a mantener dicha información actualizada en todo momento.
  • Seguridad de la cuenta: Usted es responsable de mantener la seguridad de sus credenciales de acceso. Debe notificarnos de inmediato a [email protected] si sospecha de un acceso no autorizado a su cuenta.
  • Una cuenta por persona: Las cuentas son de uso individual. No está permitido compartir sus credenciales de acceso con terceros.

3. Plan Gratuito (Free)

El plan Gratuito de Branqo incluye todas las operaciones Git básicas y no requiere la creación de una cuenta. El plan Gratuito se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del plan Gratuito en cualquier momento. El plan Gratuito no cuenta con garantía de disponibilidad, soporte ni acuerdo de nivel de servicio.

4. Plan Premium y facturación

  • Suscripción: Premium es una suscripción recurrente con facturación mensual ($4.99/mes) o anual ($49.99/año). Los precios están expresados en dólares estadounidenses y pueden estar sujetos a los impuestos aplicables.
  • Facturación: Todos los pagos son procesados a través de Stripe. Al contratar una suscripción, usted autoriza a Stripe a realizar cargos recurrentes en su método de pago. En ningún momento tenemos acceso a su número de tarjeta de crédito ni lo almacenamos.
  • Período de prueba gratuito: Los nuevos suscriptores de Premium podrán disponer de un período de prueba gratuito de 14 días. No se requiere tarjeta de crédito para iniciar el período de prueba. Al finalizar el período de prueba, se le solicitará que contrate una suscripción; de lo contrario, su cuenta será revertida al plan Gratuito. Las funcionalidades del período de prueba requieren conexión activa a internet y no están disponibles sin conexión.
  • Cancelación: Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde su panel de control. Tras la cancelación, conservará el acceso Premium hasta el final del período de facturación vigente. No se realizarán reembolsos parciales por el tiempo no utilizado dentro de un ciclo de facturación.
  • Cambios de precio: Le notificaremos con al menos 30 días de antelación cualquier cambio en los precios. Si no está de acuerdo con el nuevo precio, podrá cancelar su suscripción antes de que el cambio entre en vigor.
  • Conectividad a internet: Las funcionalidades Premium requieren conectividad a internet periódica para la verificación de la suscripción. La aplicación de escritorio seguirá proporcionando funcionalidades Premium durante un período de gracia limitado (hasta 7 días) sin conexión a internet. Transcurrido este período, las funcionalidades Premium no estarán disponibles hasta que se restablezca la conexión y se verifique la suscripción. Las operaciones Git básicas (plan Gratuito) están siempre disponibles sin conexión.

5. Funcionalidades de IA

Los suscriptores de Premium tienen acceso a funcionalidades basadas en inteligencia artificial, incluyendo la generación de mensajes de commit, revisión de código, resolución de conflictos de merge y descripciones de merge. Al utilizar estas funcionalidades:

  • El contexto del código (diffs) se envía a nuestro servidor proxy de IA para su procesamiento por un proveedor externo de modelos de lenguaje.
  • El escáner de secretos redacta los datos sensibles (claves de API, tokens, contraseñas) antes de su transmisión.
  • El contexto del código se procesa en tiempo real y no se almacena en nuestros servidores ni por nuestros proveedores de modelos de lenguaje.
  • El contenido generado por la IA (mensajes de commit, revisiones) se proporciona a modo de sugerencia. Usted es responsable de revisar y aceptar cualquier contenido generado por la IA antes de utilizarlo.
  • Las funcionalidades de IA están sujetas a un presupuesto de uso semanal. El presupuesto se restablece cada lunes. Los detalles están disponibles en su panel de control.

6. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación Branqo ni ninguna parte del Servicio.
  • Utilizar herramientas automatizadas, bots o scripts para extraer datos, rastrear o interactuar con el Servicio de manera que exceda el uso humano habitual.
  • Intentar eludir el presupuesto de uso de la IA, los límites de velocidad, la verificación de la suscripción, los períodos de gracia sin conexión o cualquier otra restricción técnica.
  • Utilizar el Servicio de forma contraria a la legislación o normativa aplicable.
  • Comprometer la seguridad, integridad o disponibilidad del Servicio.
  • Redistribuir, sublicenciar o revender la aplicación Branqo o cualquier parte del Servicio.

El incumplimiento de estas disposiciones podrá dar lugar a la terminación inmediata de su cuenta sin previo aviso ni reembolso.

7. Propiedad intelectual

Branqo es software propietario. La aplicación Branqo, el sitio web, la documentación y todas las marcas, logotipos y contenidos asociados son propiedad intelectual de Branqo y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas y demás normas de propiedad intelectual aplicables.

Su código, sus repositorios y sus datos siguen siendo de su propiedad. No reclamamos ningún derecho de propiedad ni licencia sobre el código que usted gestiona con Branqo. Nada en estos Términos nos otorga derechos sobre su propiedad intelectual.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable:

  • Branqo se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas, legales o de otra naturaleza, incluyendo garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción.
  • No seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo la pérdida de beneficios, datos o fondo de comercio, derivados del uso o la imposibilidad de uso del Servicio.
  • Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el Servicio se limitará al importe que usted nos haya abonado durante los 12 meses anteriores a la reclamación.
  • No nos hacemos responsables de la pérdida de datos derivada del uso de Branqo. Usted es responsable de mantener copias de seguridad de sus repositorios.

9. Resolución

Podremos suspender o dar por terminada su cuenta si usted incumple estos Términos. Usted podrá eliminar su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros. Tras la resolución, su derecho a utilizar las funcionalidades Premium cesará de inmediato. El plan Gratuito de la aplicación de escritorio seguirá funcionando sin necesidad de cuenta. Las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deban subsistir tras la resolución seguirán vigentes, incluyendo las relativas a Propiedad intelectual, Limitación de responsabilidad y Legislación aplicable.

10. Legislación aplicable

Los presentes Términos se rigen e interpretan de conformidad con la legislación aplicable. Cualquier controversia derivada de estos Términos se resolverá en primer lugar mediante negociación de buena fe. En caso de que la negociación no prospere, la controversia se someterá a arbitraje vinculante.

Los presentes Términos se facilitan en varios idiomas por conveniencia. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés.

11. Modificaciones de estos Términos

Podremos actualizar estos Términos periódicamente. Cuando realicemos cambios sustanciales, se lo notificaremos por correo electrónico (si dispone de una cuenta) y actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. El uso continuado del Servicio tras las modificaciones constituye la aceptación de los Términos actualizados.

12. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Servicio, póngase en contacto con nosotros en [email protected].