شرایط خدمات

آخرین به‌روزرسانی: ژوئیهٔ ۲۰۲۶

این شرایط خدمات («شرایط») ناظر بر استفاده شما از Branqo، یک نرم‌افزار دسکتاپ مدیریت مخازن Git، و وب‌سایت و خدمات مرتبط (مجموعاً «خدمات») ارائه‌شده توسط Branqo («ما») می‌باشد. با استفاده از خدمات، شما موافقت خود را با پای‌بندی به این شرایط اعلام می‌نمایید.

1. شرح خدمات

Branqo یک نرم‌افزار دسکتاپ چندسکویی برای مدیریت مخازن Git است. این نرم‌افزار یک رابط کاربری گرافیکی برای عملیات Git، یک دستیار مبتنی بر هوش مصنوعی جهت تولید پیام‌های commit، بررسی کد و حل تعارضات ارائه می‌دهد. Branqo از چندین ارائه‌دهنده میزبانی Git از جمله GitHub، GitLab و Gitea پشتیبانی می‌کند. خدمات همچنین شامل وب‌سایت Branqo، حساب‌های کاربری و مدیریت اشتراک می‌شود.

2. شرایط حساب کاربری

شرط سنی: شما باید حداقل ۱۳ سال سن داشته باشید تا بتوانید حساب کاربری Branqo ایجاد نمایید. چنانچه کمتر از ۱۸ سال سن دارید، اعلام می‌نمایید که رضایت والدین یا سرپرست قانونی خود را برای استفاده از خدمات کسب کرده‌اید.
صحت اطلاعات: شما موظفید هنگام ایجاد حساب کاربری، اطلاعات صحیح، به‌روز و کامل ارائه دهید. همچنین متعهد می‌شوید اطلاعات خود را جهت حفظ صحت آن‌ها به‌روزرسانی نمایید.
امنیت حساب: حفظ امنیت اطلاعات ورود به حساب کاربری بر عهده شماست. در صورت مشکوک شدن به دسترسی غیرمجاز به حساب خود، باید بلافاصله ما را از طریق [email protected] مطلع سازید.
یک حساب برای هر شخص: حساب‌های کاربری صرفاً جهت استفاده فردی است. به اشتراک گذاشتن اطلاعات ورود حساب کاربری با دیگران مجاز نیست.

3. نسخه رایگان

نسخه رایگان Branqo شامل تمامی عملیات پایه Git بوده و نیازی به ایجاد حساب کاربری ندارد. نسخه رایگان به صورت «همان‌گونه که هست» و «بر اساس موجودی» بدون هرگونه تضمین، اعم از صریح یا ضمنی، ارائه می‌شود.

ما حق تغییر، تعلیق یا توقف هر جنبه‌ای از نسخه رایگان را در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. نسخه رایگان هیچ تضمینی در خصوص دسترسی مداوم، پشتیبانی فنی یا توافقنامه سطح خدمات ندارد.

4. نسخه Premium و صورتحساب

اشتراک: Premium یک اشتراک تمدیدشونده است که به صورت ماهانه ($4.99 در ماه) یا سالانه ($49.99 در سال) صورتحساب می‌شود. قیمت‌ها به دلار آمریکا بوده و ممکن است مشمول مالیات‌های قابل اعمال گردد.
صورتحساب: تمامی پرداخت‌ها از طریق Stripe پردازش می‌شود. با ثبت اشتراک، شما به Stripe اجازه می‌دهید روش پرداخت شما را به صورت دوره‌ای شارژ نماید. ما هرگز شماره کارت اعتباری شما را مشاهده یا ذخیره نمی‌کنیم.
دوره آزمایشی رایگان: مشترکین جدید Premium ممکن است از یک دوره آزمایشی رایگان ۱۴ روزه بهره‌مند شوند. برای شروع دوره آزمایشی نیازی به کارت اعتباری نیست. در پایان دوره آزمایشی، از شما خواسته می‌شود اشتراک تهیه کنید، در غیر این صورت حساب شما به نسخه رایگان بازمی‌گردد. قابلیت‌های دوره آزمایشی مستلزم اتصال فعال به اینترنت بوده و در حالت آفلاین در دسترس نیست.
لغو: شما می‌توانید اشتراک خود را در هر زمان از داشبورد لغو نمایید. پس از لغو، دسترسی شما به Premium تا پایان دوره صورتحساب جاری حفظ می‌شود. هیچ‌گونه بازپرداخت جزئی بابت مدت استفاده‌نشده در یک دوره صورتحساب ارائه نخواهد شد.
تغییر قیمت‌ها: ما حداقل ۳۰ روز قبل از هرگونه تغییر قیمت، شما را مطلع خواهیم ساخت. در صورت عدم موافقت با قیمت جدید، می‌توانید پیش از اعمال تغییر، اشتراک خود را لغو نمایید.
اتصال به اینترنت: قابلیت‌های Premium مستلزم اتصال دوره‌ای به اینترنت جهت تأیید اعتبار اشتراک می‌باشد. نرم‌افزار دسکتاپ برای مدت محدودی (حداکثر ۷ روز) بدون اتصال به اینترنت به ارائه قابلیت‌های Premium ادامه خواهد داد. پس از این مدت، قابلیت‌های Premium تا بازیابی اتصال و تأیید اشتراک شما در دسترس نخواهد بود. عملیات پایه Git (نسخه رایگان) همواره به صورت آفلاین در دسترس است.

5. قابلیت‌های هوش مصنوعی

مشترکین Premium به قابلیت‌های مبتنی بر هوش مصنوعی شامل تولید پیام‌های commit، بررسی کد، حل تعارضات merge و توضیحات merge دسترسی دارند. هنگام استفاده از این قابلیت‌ها:

زمینه کد (diffs) به سرور پروکسی هوش مصنوعی ما جهت پردازش توسط ارائه‌دهنده مدل زبانی بزرگ (LLM) شخص ثالث ارسال می‌شود.
ابزار Secret Scanner داده‌های حساس (کلیدهای API، توکن‌ها، گذرواژه‌ها) را پیش از ارسال پنهان می‌کند.
زمینه کد در لحظه پردازش شده و در سرورهای ما یا نزد ارائه‌دهندگان LLM ذخیره نمی‌شود.
محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی (پیام‌های commit، بررسی‌ها) صرفاً به عنوان پیشنهاد ارائه می‌شود. مسئولیت بررسی و تأیید هرگونه محتوای تولیدشده توسط AI پیش از استفاده بر عهده شماست.
قابلیت‌های هوش مصنوعی تابع بودجه مصرف هفتگی است. بودجه هر دوشنبه بازنشانی می‌شود. جزئیات در داشبورد شما موجود است.

6. استفاده مجاز

شما متعهد می‌شوید از اقدامات زیر خودداری نمایید:

مهندسی معکوس، دیکامپایل یا تجزیه هر بخش از نرم‌افزار Branqo یا خدمات.
استفاده از ابزارهای خودکار، ربات‌ها یا اسکریپت‌ها برای جمع‌آوری داده، خزش یا تعامل با خدمات به نحوی که فراتر از استفاده عادی انسانی باشد.
تلاش برای دور زدن بودجه مصرف AI، محدودیت‌های نرخ، تأیید اشتراک، دوره‌های مهلت آفلاین یا هرگونه محدودیت فنی دیگر.
استفاده از خدمات در نقض هرگونه قانون یا مقررات قابل اعمال.
اخلال در امنیت، یکپارچگی یا دسترس‌پذیری خدمات.
توزیع مجدد، اعطای مجوز فرعی یا فروش مجدد نرم‌افزار Branqo یا هر بخش از خدمات.

نقض این شرایط ممکن است منجر به فسخ فوری حساب کاربری شما بدون اخطار قبلی و بدون استرداد وجه گردد.

7. مالکیت معنوی

Branqo نرم‌افزاری اختصاصی است. نرم‌افزار Branqo، وب‌سایت، مستندات و تمامی علائم تجاری، لوگوها و محتوای مرتبط، مالکیت معنوی Branqo بوده و تحت حمایت قوانین حق تألیف، علائم تجاری و سایر قوانین مالکیت معنوی قرار دارد.

کد، مخازن و داده‌های شما در مالکیت شما باقی می‌ماند. ما هیچ‌گونه ادعای مالکیت یا مجوز نسبت به کدی که با Branqo مدیریت می‌کنید نداریم. هیچ بندی در این شرایط، حقی نسبت به مالکیت معنوی شما به ما اعطا نمی‌نماید.

8. محدودیت مسئولیت

تا حداکثر حد مجاز طبق قوانین قابل اعمال:

Branqo به صورت «همان‌گونه که هست» بدون هرگونه تضمین از هر نوع، اعم از صریح، ضمنی، قانونی یا غیره، از جمله تضمین قابلیت فروش، تناسب برای هدف خاص و عدم نقض حقوق، ارائه می‌شود.
ما هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال خسارات غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی یا تنبیهی، از جمله از دست دادن سود، داده‌ها یا حسن شهرت، ناشی از استفاده یا عدم امکان استفاده شما از خدمات نداریم.
مجموع مسئولیت ما در قبال هرگونه ادعای ناشی از خدمات یا مرتبط با آن، از مبالغی که شما در ۱۲ ماه گذشته قبل از طرح ادعا به ما پرداخت کرده‌اید تجاوز نخواهد کرد.
ما هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال از دست رفتن داده‌ها ناشی از استفاده از Branqo نداریم. مسئولیت نگهداری نسخه پشتیبان از مخازن شما بر عهده خود شماست.

9. فسخ

ما می‌توانیم در صورت نقض این شرایط توسط شما، حساب کاربری شما را تعلیق یا فسخ نماییم. شما می‌توانید در هر زمان با تماس با ما حساب خود را حذف کنید. پس از فسخ، حق استفاده شما از قابلیت‌های Premium بلافاصله پایان می‌یابد. نسخه رایگان نرم‌افزار دسکتاپ بدون نیاز به حساب کاربری به کار خود ادامه خواهد داد. بندهایی از این شرایط که بنا بر ماهیت خود باید پس از فسخ نیز معتبر بمانند، از جمله مالکیت معنوی، محدودیت مسئولیت و قانون حاکم، همچنان لازم‌الاجرا خواهند بود.

10. قانون حاکم

این شرایط تابع قوانین قابل اعمال بوده و بر اساس آن‌ها تفسیر می‌شود. هرگونه اختلاف ناشی از این شرایط ابتدا از طریق مذاکره با حسن نیت حل و فصل خواهد شد. در صورت عدم حصول نتیجه از مذاکره، اختلافات به داوری الزام‌آور ارجاع خواهد شد.

این شرایط به چندین زبان صرفاً جهت سهولت ارائه شده است. در صورت وجود هرگونه مغایرت میان نسخه انگلیسی و هر ترجمه‌ای، نسخه انگلیسی معتبر و حاکم خواهد بود.

11. تغییرات در این شرایط

ما ممکن است هر از گاهی این شرایط را به‌روزرسانی نماییم. در صورت اعمال تغییرات اساسی، شما را از طریق ایمیل (در صورت داشتن حساب کاربری) مطلع ساخته و تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» در بالای این صفحه را به‌روز خواهیم کرد. ادامه استفاده شما از خدمات پس از اعمال تغییرات به منزله پذیرش شرایط به‌روزشده تلقی می‌شود.

12. تماس با ما

چنانچه سؤالی درباره این شرایط خدمات دارید، لطفاً از طریق [email protected] با ما تماس بگیرید.