Termini di servizio

I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano l’utilizzo di Branqo, un’applicazione desktop per la gestione di repository Git, nonché del sito web e dei servizi associati (collettivamente, il "Servizio"), forniti da Branqo ("noi", "ci", "nostro"). Utilizzando il Servizio, Lei accetta di essere vincolato dai presenti Termini.

1. Descrizione del Servizio

Branqo è un’applicazione desktop multipiattaforma per la gestione di repository Git. Offre un’interfaccia grafica per le operazioni Git, un assistente basato sull’intelligenza artificiale per la generazione di messaggi di commit, la revisione del codice e la risoluzione dei conflitti. Branqo supporta diversi provider di hosting Git, tra cui GitHub, GitLab e Gitea. Il Servizio comprende inoltre il sito web di Branqo, gli account utente e la gestione degli abbonamenti.

2. Condizioni relative all’account

• Requisito di età: Per creare un account Branqo è necessario aver compiuto almeno 13 anni di età. Se ha meno di 18 anni, dichiara di aver ottenuto il consenso del genitore o tutore legale per l’utilizzo del Servizio.
• Informazioni corrette: Al momento della creazione dell’account è tenuto a fornire informazioni veritiere, aggiornate e complete. Si impegna ad aggiornare le proprie informazioni per mantenerle accurate.
• Sicurezza dell’account: Lei è responsabile della sicurezza delle proprie credenziali di accesso. In caso di sospetto accesso non autorizzato al proprio account, è tenuto a comunicarcelo immediatamente all’indirizzo [email protected].
• Un account per persona: Gli account sono ad uso strettamente personale. Non è consentito condividere le proprie credenziali di accesso con terzi.

3. Piano Gratuito (Free)

Il piano Gratuito di Branqo include tutte le operazioni Git di base e non richiede un account utente. Il piano Gratuito è fornito "così com’è" e "secondo disponibilità", senza alcuna garanzia, espressa o implicita.

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi aspetto del piano Gratuito in qualsiasi momento. Il piano Gratuito non prevede alcuna garanzia di uptime, supporto tecnico o accordo sul livello di servizio.

4. Piano Premium e fatturazione

• Abbonamento: Premium è un abbonamento ricorrente con fatturazione mensile ($4.99/mese) o annuale ($49.99/anno). I prezzi sono espressi in dollari statunitensi e possono essere soggetti alle imposte applicabili.
• Fatturazione: Tutti i pagamenti sono elaborati tramite Stripe. Sottoscrivendo un abbonamento, Lei autorizza Stripe ad addebitare il metodo di pagamento prescelto in modo ricorrente. Non abbiamo mai accesso al numero della Sua carta di credito e non lo conserviamo.
• Periodo di prova gratuito: I nuovi abbonati Premium possono usufruire di un periodo di prova gratuito di 14 giorni. Non è richiesta alcuna carta di credito per avviare la prova. Al termine del periodo di prova, Le verrà chiesto di sottoscrivere un abbonamento; in caso contrario, il Suo account verrà ripristinato al piano Gratuito. Le funzionalità del periodo di prova richiedono una connessione internet attiva e non sono disponibili offline.
• Disdetta: Può disdire il proprio abbonamento in qualsiasi momento dal Suo pannello di controllo. In caso di disdetta, manterrà l’accesso Premium fino al termine del periodo di fatturazione in corso. Non sono previsti rimborsi proporzionali per il periodo non utilizzato all’interno di un ciclo di fatturazione.
• Variazioni di prezzo: La informeremo con almeno 30 giorni di anticipo in caso di variazioni di prezzo. Qualora non accetti il nuovo prezzo, potrà disdire il proprio abbonamento prima dell’entrata in vigore della variazione.
• Connessione internet: Le funzionalità Premium richiedono una connessione internet periodica per la verifica dell’abbonamento. L’applicazione desktop continuerà a fornire le funzionalità Premium per un periodo di tolleranza limitato (fino a 7 giorni) in assenza di connessione internet. Trascorso tale periodo, le funzionalità Premium non saranno disponibili fino al ripristino della connessione e alla verifica dell’abbonamento. Le operazioni Git di base (piano Gratuito) sono sempre disponibili offline.

5. Funzionalità IA

Gli abbonati Premium hanno accesso alle funzionalità basate sull’intelligenza artificiale, tra cui la generazione di messaggi di commit, la revisione del codice, la risoluzione dei conflitti di merge e le descrizioni di merge. Nell’utilizzo di queste funzionalità:

• Il contesto del codice (diff) viene trasmesso al nostro server proxy IA per l’elaborazione da parte di un fornitore terzo di modelli linguistici.
• Lo scanner di segreti oscura i dati sensibili (chiavi API, token, password) prima della trasmissione.
• Il contesto del codice viene elaborato in tempo reale e non viene conservato sui nostri server né dai nostri fornitori di modelli linguistici.
• I contenuti generati dall’IA (messaggi di commit, revisioni) sono forniti a titolo di suggerimento. Lei è responsabile della verifica e dell’approvazione di qualsiasi contenuto generato dall’IA prima del suo utilizzo.
• Le funzionalità IA sono soggette a un budget di utilizzo settimanale. Il budget si rinnova ogni lunedì. I dettagli sono disponibili nel Suo pannello di controllo.

6. Uso consentito

Lei si impegna a non:

• Effettuare operazioni di reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio dell’applicazione Branqo o di qualsiasi parte del Servizio.
• Utilizzare strumenti automatizzati, bot o script per estrarre dati, effettuare scansioni o interagire con il Servizio in modo eccedente il normale utilizzo umano.
• Tentare di eludere il budget di utilizzo dell’IA, i limiti di frequenza, la verifica dell’abbonamento, i periodi di tolleranza offline o qualsiasi altra restrizione tecnica.
• Utilizzare il Servizio in violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• Compromettere la sicurezza, l’integrità o la disponibilità del Servizio.
• Ridistribuire, sublicenziare o rivendere l’applicazione Branqo o qualsiasi parte del Servizio.

La violazione delle presenti disposizioni può comportare la risoluzione immediata del Suo account senza preavviso né rimborso.

7. Proprietà intellettuale

Branqo è un software proprietario. L’applicazione Branqo, il sito web, la documentazione e tutti i marchi, loghi e contenuti associati costituiscono proprietà intellettuale di Branqo e sono tutelati dalle leggi sul diritto d’autore, sui marchi e sulle altre forme di proprietà intellettuale.

Il Suo codice, i Suoi repository e i Suoi dati rimangono di Sua proprietà. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà o di licenza sul codice gestito tramite Branqo. Nessuna disposizione dei presenti Termini ci conferisce diritti sulla Sua proprietà intellettuale.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

• Branqo è fornito "così com’è", senza garanzie di alcun tipo, espresse, implicite, legali o di altra natura, ivi comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione dei diritti di terzi.
• Non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, ivi compresa la perdita di profitti, dati o avviamento, derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il Servizio.
• La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa derivante dal o relativa al Servizio non potrà eccedere l’importo da Lei corrispostoci nei 12 mesi precedenti la pretesa.
• Non siamo responsabili per eventuali perdite di dati derivanti dall’utilizzo di Branqo. Lei è responsabile del mantenimento di copie di backup dei propri repository.

9. Risoluzione

Possiamo sospendere o risolvere il Suo account in caso di violazione dei presenti Termini. Può cancellare il proprio account in qualsiasi momento contattandoci. In caso di risoluzione, il Suo diritto di utilizzare le funzionalità Premium cesserà immediatamente. Il piano Gratuito dell’applicazione desktop continuerà a funzionare senza account. Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione resteranno in vigore, incluse quelle relative a Proprietà intellettuale, Limitazione di responsabilità e Legge applicabile.

10. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità alla legge applicabile. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini sarà risolta in primo luogo mediante negoziazione in buona fede. In caso di mancato accordo, la controversia sarà sottoposta ad arbitrato vincolante.

I presenti Termini sono forniti in più lingue per comodità. In caso di discrepanza tra la versione in lingua inglese e qualsiasi traduzione, prevarrà la versione in lingua inglese.

11. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. In caso di modifiche sostanziali, La informeremo tramite e-mail (se dispone di un account) e aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina. L’utilizzo continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini di servizio, La preghiamo di contattarci all’indirizzo [email protected].