Termeni și condiții

Ultima actualizare: iulie 2026

Prezenții Termeni și condiții ("Termeni") reglementează utilizarea de către dumneavoastră a aplicației Branqo, o aplicație desktop de gestionare a depozitelor Git, precum și a site-ului web și a serviciilor asociate (în mod colectiv, "Serviciul"), furnizate de Branqo ("noi", "nostru"). Prin utilizarea Serviciului, acceptați să fiți legat de acești Termeni.

1. Descrierea Serviciului

Branqo este o aplicație desktop multiplatformă destinată gestionării depozitelor Git. Aceasta oferă o interfață grafică pentru operațiunile Git, un asistent AI pentru generarea mesajelor de commit, revizuirea codului și rezolvarea conflictelor. Branqo suportă mai mulți furnizori de hosting Git, inclusiv GitHub, GitLab și Gitea. Serviciul include, de asemenea, site-ul web Branqo, conturile de utilizator și gestionarea abonamentelor.

2. Condiții privind contul

  • Cerința de vârstă: Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a crea un cont Branqo. Dacă aveți sub 18 ani, declarați că aveți permisiunea părintelui sau tutorelui legal pentru a utiliza Serviciul.
  • Exactitatea informațiilor: La crearea contului, sunteți obligat să furnizați informații exacte, actuale și complete. Vă angajați să actualizați aceste informații pentru a le menține exactitatea.
  • Securitatea contului: Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității datelor de autentificare ale contului dumneavoastră. Trebuie să ne notificați imediat la adresa [email protected] dacă suspectați un acces neautorizat la contul dumneavoastră.
  • Un cont per persoană: Conturile sunt destinate utilizării individuale. Partajarea datelor de autentificare cu alte persoane este interzisă.

3. Planul Gratuit

Planul Gratuit al aplicației Branqo include toate operațiunile Git de bază și nu necesită crearea unui cont. Planul Gratuit este furnizat „ca atare” (as is) și „în funcție de disponibilitate” (as available), fără nicio garanție de niciun fel, expresă sau implicită.

Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe orice aspect al planului Gratuit în orice moment. Planul Gratuit nu beneficiază de garanții privind disponibilitatea, suportul tehnic sau un acord privind nivelul serviciilor (SLA).

4. Planul Premium și facturarea

  • Abonamentul: Premium este un abonament cu reînnoire automată, facturat lunar ($4.99/lună) sau anual ($49.99/an). Prețurile sunt exprimate în dolari americani (USD) și pot fi supuse taxelor aplicabile.
  • Plățile: Toate plățile sunt procesate prin Stripe. Prin abonare, autorizați Stripe să debiteze recurent metoda de plată aleasă. Nu procesăm și nu stocăm niciodată numărul cardului dumneavoastră de plată.
  • Perioada de probă gratuită: Noii abonați Premium pot beneficia de o perioadă de probă gratuită de 14 zile. Nu este necesar un card de credit pentru a începe perioada de probă. La încheierea perioadei de probă, vi se va solicita să vă abonați; în caz contrar, contul dumneavoastră va reveni la planul Gratuit. Funcționalitățile perioadei de probă necesită o conexiune activă la internet și nu sunt disponibile offline.
  • Anularea: Puteți anula abonamentul în orice moment din panoul de control. După anulare, veți păstra accesul la Premium până la sfârșitul perioadei de facturare curente. Nu se acordă rambursări parțiale pentru timpul neutilizat dintr-un ciclu de facturare.
  • Modificarea prețurilor: Vă vom notifica cu cel puțin 30 de zile înainte de orice modificare de preț. Dacă nu sunteți de acord cu noul preț, puteți anula abonamentul înainte de intrarea în vigoare a modificării.
  • Conexiunea la internet: Funcționalitățile Premium necesită conectare periodică la internet pentru verificarea abonamentului. Aplicația desktop va continua să ofere funcționalitățile Premium pe o perioadă de grație limitată (până la 7 zile) fără acces la internet. După expirarea acestei perioade, funcționalitățile Premium nu vor fi disponibile până la restabilirea conexiunii și verificarea abonamentului. Operațiunile Git de bază (planul Gratuit) sunt întotdeauna disponibile offline.

5. Funcționalitățile AI

Abonații Premium au acces la funcționalități bazate pe inteligență artificială, inclusiv generarea mesajelor de commit, revizuirea codului, rezolvarea conflictelor de merge și generarea descrierilor de merge. La utilizarea acestor funcționalități:

  • Contextul codului (diff-uri) este transmis serverului nostru proxy AI pentru procesare de către un furnizor terț de modele lingvistice (LLM).
  • Scannerul de secrete ascunde datele sensibile (chei API, tokenuri, parole) înainte de transmitere.
  • Contextul codului este procesat în timp real și nu este stocat pe serverele noastre sau de către furnizorii LLM.
  • Conținutul generat de AI (mesaje de commit, recenzii) este furnizat cu titlu de recomandare. Sunteți responsabil pentru verificarea și acceptarea oricărui conținut generat de AI înainte de utilizare.
  • Funcționalitățile AI sunt supuse unui buget săptămânal de utilizare. Bugetul se resetează în fiecare zi de luni. Detalii sunt disponibile în panoul de control.

6. Utilizarea acceptabilă

Vă angajați să nu:

  • Efectuați inginerie inversă, decompilare sau dezasamblare asupra oricărei părți a aplicației Branqo sau a Serviciului.
  • Utilizați instrumente automate, roboți sau scripturi pentru a extrage date, a scana sau a interacționa cu Serviciul într-un mod care depășește utilizarea umană normală.
  • Încercați să eludați bugetul de utilizare AI, limitele de rată, verificarea abonamentului, perioadele de grație offline sau orice alte restricții tehnice.
  • Utilizați Serviciul cu încălcarea legislației sau reglementărilor aplicabile.
  • Interferați cu securitatea, integritatea sau disponibilitatea Serviciului.
  • Redistribuiți, sublicențiați sau revindeți aplicația Branqo sau orice parte a Serviciului.

Încălcarea acestor prevederi poate duce la rezilierea imediată a contului dumneavoastră, fără notificare prealabilă și fără drept la rambursare.

7. Proprietatea intelectuală

Branqo este software proprietar. Aplicația Branqo, site-ul web, documentația și toate mărcile, logourile și conținutul asociat sunt proprietatea intelectuală a Branqo și sunt protejate de legislația privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte drepturi de proprietate intelectuală.

Codul, depozitele și datele dumneavoastră rămân proprietatea dumneavoastră. Nu revendicăm niciun drept de proprietate sau licență asupra codului pe care îl gestionați cu Branqo. Nimic din acești Termeni nu ne conferă vreun drept asupra proprietății dumneavoastră intelectuale.

8. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă:

  • Branqo este furnizat „ca atare” (as is), fără garanții de niciun fel — exprese, implicite, legale sau de altă natură — inclusiv garanții de comercializare, de adecvare la un anumit scop și de neîncălcare a drepturilor terților.
  • Nu suntem răspunzători pentru niciun prejudiciu indirect, incidental, special, consecvențial sau punitiv, inclusiv pierderea de profituri, date sau reputație, rezultate din utilizarea sau imposibilitatea de utilizare a Serviciului.
  • Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de Serviciu nu va depăși suma pe care ne-ați plătit-o în cele 12 luni anterioare pretenției.
  • Nu suntem răspunzători pentru nicio pierdere de date rezultată din utilizarea Branqo. Sunteți responsabil pentru menținerea copiilor de siguranță ale depozitelor dumneavoastră.

9. Încetarea

Putem suspenda sau închide contul dumneavoastră în cazul încălcării acestor Termeni. Puteți șterge contul în orice moment contactându-ne. La încetare, dreptul dumneavoastră de a utiliza funcționalitățile Premium încetează imediat. Planul Gratuit al aplicației desktop va continua să funcționeze fără cont. Prevederile acestor Termeni care prin natura lor trebuie să supraviețuiască încetării rămân în vigoare, inclusiv cele referitoare la Proprietatea intelectuală, Limitarea răspunderii și Legea aplicabilă.

10. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați și interpretați în conformitate cu legislația aplicabilă. Orice litigii care decurg din acești Termeni vor fi soluționate prin negocieri purtate cu bună-credință. În cazul în care negocierile eșuează, litigiile vor fi supuse arbitrajului obligatoriu.

Acești Termeni sunt disponibili în mai multe limbi pentru comoditatea dumneavoastră. În cazul oricărei discrepanțe între versiunea în limba engleză și orice traducere, versiunea în limba engleză prevalează.

11. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza periodic acești Termeni. Când efectuăm modificări substanțiale, vă vom notifica prin e-mail (dacă dețineți un cont) și vom actualiza data „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini. Continuarea utilizării Serviciului după efectuarea modificărilor constituie acceptarea Termenilor actualizați.

12. Contact

Dacă aveți întrebări cu privire la acești Termeni și condiții, vă rugăm să ne contactați la adresa [email protected].