Điều khoản dịch vụ

Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc sử dụng Branqo — một ứng dụng quản lý Git dành cho máy tính — cùng trang web và các dịch vụ liên quan (gọi chung là "Dịch vụ") do Branqo ("chúng tôi") cung cấp. Bằng việc sử dụng Dịch vụ, quý khách đồng ý chịu ràng buộc bởi các Điều khoản này.

1. Mô tả Dịch vụ

Branqo là một ứng dụng máy tính đa nền tảng dùng để quản lý kho Git. Ứng dụng cung cấp giao diện đồ họa cho các thao tác Git, trợ lý AI hỗ trợ tạo commit message, review code và giải quyết conflict. Branqo hỗ trợ nhiều nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ Git bao gồm GitHub, GitLab và Gitea. Dịch vụ còn bao gồm trang web Branqo, tài khoản người dùng và quản lý gói đăng ký.

2. Điều khoản về tài khoản

• Yêu cầu về độ tuổi: Quý khách phải đủ 13 tuổi trở lên để tạo tài khoản Branqo. Nếu quý khách chưa đủ 18 tuổi, quý khách cam đoan rằng đã được sự cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp để sử dụng Dịch vụ.
• Thông tin chính xác: Quý khách phải cung cấp thông tin chính xác, cập nhật và đầy đủ khi tạo tài khoản. Quý khách đồng ý cập nhật thông tin của mình để đảm bảo tính chính xác.
• Bảo mật tài khoản: Quý khách chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập tài khoản của mình. Nếu nghi ngờ có truy cập trái phép vào tài khoản, quý khách phải thông báo ngay cho chúng tôi tại [email protected].
• Mỗi tài khoản một người: Tài khoản dành cho mục đích sử dụng cá nhân. Quý khách không được chia sẻ thông tin đăng nhập tài khoản cho người khác.

3. Gói Miễn phí

Gói Miễn phí của Branqo bao gồm tất cả thao tác Git cơ bản và không yêu cầu tài khoản. Gói Miễn phí được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy theo khả năng sẵn có" mà không có bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý.

Chúng tôi bảo lưu quyền sửa đổi, tạm ngừng hoặc ngừng cung cấp bất kỳ phần nào của gói Miễn phí vào bất kỳ lúc nào. Gói Miễn phí không có cam kết về thời gian hoạt động, hỗ trợ kỹ thuật hay thỏa thuận mức dịch vụ (SLA).

4. Gói Premium và thanh toán

• Đăng ký: Premium là gói đăng ký định kỳ với chu kỳ thanh toán hàng tháng ($4.99/tháng) hoặc hàng năm ($49.99/năm). Giá niêm yết bằng đô-la Mỹ và có thể chịu thuế theo quy định hiện hành.
• Thanh toán: Mọi khoản thanh toán được xử lý qua Stripe. Bằng việc đăng ký, quý khách ủy quyền cho Stripe thu phí định kỳ từ phương thức thanh toán của quý khách. Chúng tôi không xem và không lưu trữ số thẻ tín dụng của quý khách.
• Dùng thử miễn phí: Người đăng ký Premium mới có thể được dùng thử miễn phí 14 ngày. Không cần thẻ tín dụng để bắt đầu dùng thử. Khi hết thời gian dùng thử, quý khách sẽ được yêu cầu đăng ký hoặc tài khoản sẽ trở về gói Miễn phí. Các tính năng dùng thử yêu cầu kết nối internet và không khả dụng khi ngoại tuyến.
• Hủy đăng ký: Quý khách có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào từ bảng điều khiển. Sau khi hủy, quý khách vẫn được sử dụng Premium đến hết chu kỳ thanh toán hiện tại. Không hoàn tiền cho thời gian chưa sử dụng trong chu kỳ thanh toán.
• Thay đổi giá: Chúng tôi sẽ thông báo cho quý khách ít nhất 30 ngày trước khi có bất kỳ thay đổi giá nào. Nếu quý khách không đồng ý với giá mới, quý khách có thể hủy trước khi thay đổi có hiệu lực.
• Kết nối internet: Các tính năng Premium yêu cầu kết nối internet định kỳ để xác minh gói đăng ký. Ứng dụng máy tính sẽ tiếp tục cung cấp tính năng Premium trong thời gian gia hạn giới hạn (tối đa 7 ngày) mà không cần internet. Sau thời gian này, các tính năng Premium sẽ không khả dụng cho đến khi kết nối internet được khôi phục và gói đăng ký được xác minh. Các thao tác Git cơ bản (gói Miễn phí) luôn khả dụng khi ngoại tuyến.

5. Tính năng AI

Người đăng ký Premium được sử dụng các tính năng tích hợp AI bao gồm tạo commit message, review code, giải quyết merge conflict và tạo mô tả merge. Khi sử dụng các tính năng này:

• Ngữ cảnh mã nguồn (diffs) được gửi đến máy chủ proxy AI của chúng tôi để xử lý bởi nhà cung cấp LLM bên thứ ba.
• Trình quét dữ liệu nhạy cảm (Secret Scanner) sẽ ẩn các thông tin nhạy cảm (API key, token, mật khẩu) trước khi truyền tải.
• Ngữ cảnh mã nguồn được xử lý theo thời gian thực và không được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi hoặc bởi nhà cung cấp LLM.
• Nội dung do AI tạo ra (commit message, bài review) chỉ mang tính chất gợi ý. Quý khách có trách nhiệm xem xét và chấp nhận mọi nội dung do AI tạo ra trước khi sử dụng.
• Tính năng AI chịu giới hạn ngân sách sử dụng hàng tuần. Ngân sách được đặt lại mỗi thứ Hai. Chi tiết có trên bảng điều khiển của quý khách.

6. Sử dụng hợp lệ

Quý khách cam kết không thực hiện các hành vi sau:

• Dịch ngược, giải mã hoặc tháo rời bất kỳ phần nào của ứng dụng Branqo hoặc Dịch vụ.
• Sử dụng công cụ tự động, bot hoặc script để thu thập, quét hoặc tương tác với Dịch vụ vượt quá mức sử dụng thông thường của con người.
• Cố gắng lách ngân sách sử dụng AI, giới hạn tốc độ, xác minh gói đăng ký, thời gian gia hạn ngoại tuyến hoặc bất kỳ hạn chế kỹ thuật nào khác.
• Sử dụng Dịch vụ để vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào.
• Can thiệp vào tính bảo mật, tính toàn vẹn hoặc tính khả dụng của Dịch vụ.
• Phân phối lại, cấp phép lại hoặc bán lại ứng dụng Branqo hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ.

Vi phạm các điều khoản này có thể dẫn đến việc chấm dứt tài khoản ngay lập tức mà không cần thông báo trước và không hoàn tiền.

7. Quyền sở hữu trí tuệ

Branqo là phần mềm có bản quyền (proprietary). Ứng dụng Branqo, trang web, tài liệu cùng tất cả thương hiệu, logo và nội dung liên quan là tài sản trí tuệ của Branqo, được bảo hộ bởi luật bản quyền, nhãn hiệu và các luật sở hữu trí tuệ khác.

Mã nguồn, kho lưu trữ và dữ liệu của quý khách vẫn thuộc quyền sở hữu của quý khách. Chúng tôi không tuyên bố quyền sở hữu hay quyền sử dụng đối với mã nguồn mà quý khách quản lý bằng Branqo. Không có điều khoản nào trong đây trao cho chúng tôi bất kỳ quyền nào đối với tài sản trí tuệ của quý khách.

8. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa mà pháp luật hiện hành cho phép:

• Branqo được cung cấp "nguyên trạng" mà không có bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng, ngụ ý, theo luật định hay cách khác, bao gồm bảo đảm về tính thương mại, sự phù hợp cho mục đích cụ thể và không vi phạm quyền sở hữu trí tuệ.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc mang tính trừng phạt nào, bao gồm mất lợi nhuận, dữ liệu hoặc uy tín phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Dịch vụ.
• Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ hoặc liên quan đến Dịch vụ sẽ không vượt quá số tiền quý khách đã thanh toán cho chúng tôi trong 12 tháng trước thời điểm khiếu nại.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ mất mát dữ liệu nào phát sinh từ việc sử dụng Branqo. Quý khách có trách nhiệm tự sao lưu kho lưu trữ của mình.

9. Chấm dứt

Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt tài khoản của quý khách nếu quý khách vi phạm các Điều khoản này. Quý khách có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với chúng tôi. Khi chấm dứt, quyền sử dụng tính năng Premium của quý khách sẽ hết hiệu lực ngay lập tức. Gói Miễn phí của ứng dụng máy tính vẫn tiếp tục hoạt động mà không cần tài khoản. Các điều khoản mà tính chất của chúng đòi hỏi phải tiếp tục có hiệu lực sau khi chấm dứt sẽ vẫn có hiệu lực, bao gồm Quyền sở hữu trí tuệ, Giới hạn trách nhiệm và Luật áp dụng.

10. Luật áp dụng

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo luật hiện hành. Mọi tranh chấp phát sinh theo các Điều khoản này sẽ được giải quyết thông qua thương lượng thiện chí. Nếu thương lượng không thành, tranh chấp sẽ được đưa ra trọng tài có hiệu lực ràng buộc.

Các Điều khoản này được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ để tiện tham khảo. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản tiếng Anh và bất kỳ bản dịch nào, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.

11. Thay đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Khi thực hiện thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo cho quý khách qua email (nếu quý khách có tài khoản) và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang này. Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc quý khách chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.

12. Liên hệ

Nếu quý khách có bất kỳ câu hỏi nào về Điều khoản dịch vụ này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại [email protected].